AC3Filter ver $ver

English

Russian

Italian

Caratteristiche principali:

• Conforme pienamente allo standard AC3.
• Supporto S/P DIF passthrough.
  
• Decodifica flussi MPEG2 PES.
• Supporto per output multicanale.
• Supporto LFE.
• Supporto per Dynamic Range Compression (DRC).
• Controllo overflow e del guadagno (automatico).
  
• Livelli di controllo del guadagno.
• Informazioni Bitstream (formato canale, velocita' di bit, frequenza di campionamento, frequenza di aggancio e massima frequenza).
• Livelli di Input/output.
• Matrice di missaggio con controllo diretto del missaggio stesso.
• Missaggio sorgenti stereo in multicanale.
• DolbySurround/ProLogic/ProLogicII downmixing.
• Possibilita' di impostare ritardi per ogni canale.
• Equalizzatore.

Progetti relativi:

Contenuti

• Download
• Installazione
• Disinstallazione
• Setup del sistema
  
• Windows 98
• Windows 2000
  
• Setup del player
  
• BSPlayer
• ZoomPlayer
• Configurazione Filter
  
• Impostazioni principali
  
• Impostazioni Mixer
  
• Equalizzazione & ritardo
  
• Cos'e' LFE
  
• Cookbook
• LFE mixing
  
• Swap channels
  
• Maximum loudness
  
• Registro
• Preset
• Matrici
• Varie
• Distribuzione
• Come contattare l'autore
  
• Cronologia cambiamenti
• Collegamenti utili
  

Download.

Installazione.

Disinstallazione.

Impostazione del sistema.

• Tutti gli stream audio (flussi audio) in formato AC3. Per il corretto passaggio da uno stream all'altro tutti i decoder dovrebbero avere lo stesso formato di output.
• Il primo stream in AC3, il secondo in MP3 (o qualsiasi altro formato purche' non multicanale). Prima di passare allo stream mp3, l'AC3 deve figurare a 16bit stereo.
• Primo stream audio MP3 secondo in AC3. Prima di passare all'AC3, il filtro deve essere configurato a 16bit stereo. Il formato di output e' impostabile anche dopo il cambiamento.

Windows 98

Win2K

Impostazione dei player.

BSPlayer

• General->Don't load AC3 settings: selezionato
• Audio->For AC3 decoding use: '--'
• Audio->Use DeDynamic filter: deselezionato. (DeDynamic non supporta la modalita' audio multicanale!)

ZoomPlayer

Configurazione del filtro.

Impostazioni principali

• Сhannels - la configurazione dei canali nel formato front_channels/surround_channels + LFE (canale per effetti Low frequency). Nel nostro caso 3 frontali, 2 surround e canal iLFE , si tratta di una configurazione 5.1.
• Sample rate [kHz]
• Bitrate [bps]
• Freq (coupl/high) - [kHz], frequenza di accoppiameno e massima frequenza decodificata. Alcuni canali AC3 (solitamente tutti i canali) sono raggruppati in un unico canale a partire da specifiche frequenze - la frequenza di accoppiamento e' salvata proprio in questo campo e visualizzabile nei dettagli "bitstream information". I canali sono del tutto indipendenti solo in determinati interfalli di frequenza - fino alla frequenza di accoppiamento. Il campo High frequency riporta la massima frequenza decodificata, e definisce quindi la massima frequenza del flusso audio.
• Frames/errors - numeto totale di frame decodificati e degli errori occorsi durante la decodifica.

* Switch per la configurazione degli altoparlanti (Speaker configuration switch).

• Master - livello di guadagno desiderato
• Gain - mostra il livello di guadagno corrente
• LFE - livello di guadagno per il canale LFE
• Voice - livello di guadagno per il canale centrale (dedicato ai dialoghi)
• Surround - livello di guadagno per i canali surround
• BSI Lock - blocca il livello di guadagno del canale ai valori forniti dalle impostazioni standard. Non e' possibile intervenire sui livelli Voice, LFE e surround se l'opzione e' attivata
• Normalize - normalizzazione audio ad una singola passata. (per ulteriore dettagli consultare Impostazioni Mixer).

* Dynamic range compression.

* CPU load.

* Input/output levels.

* Presets

    La finestra a tendina e i pulsanti subito in basso possono essere utilizzati per caricare, salvare, rimuovere configurazioni personalizzate (presets). Alcuni preset sono gia' disponibili fin dalla prima installazione del programma:

• standard - compatibilita' massima
• one-pass normalize - come da etichetta, per incrementare l'intensita' sonora della sorgente.
• LFE boost - LFE incrementato di +10dB.

    Il file di configurazione puo' avere lo stesso nome del filmato (si tratta dell'opzione predefinita). In tal caso sarebbe automaticamente caricato all'apertura del filmato stesso.
    Le impostazioni del filtro sono suddivise in varie categorie. Raccomandiamo caldamente di salvare solo le impostazioni generali (e volendo quelle dell'equalizzatore) nei file di configurazione autocaricati (puiche' potreste volere utilizzare queste impostazioni su un altro sistema per la visione del filmato). Le impostazioni non salvate nel file di configurazione non intaccheranno la configurazione corrente al caricamento del file stesso.

Impostazioni Mixer

• Auto gain control - controllo automatico del guadagno. Per la gestione del livello di guadagno (al fine di evitare overflow). Il guadagno corrente e' mostrato dal livello Gain. Se questa opzione e' disattivata potrebbero verificarsi, presenza di livelli di segnali alti, indesiderati effetti di distorsione del segnale audio. Se l'opzione e' attivata, invece, il livello di guadagno corrente sara' costantemente monitorato dal programma e decrementato per prevenire overflow del segnale. Il comportamento del sistema dopo un overflow e' determinato dall'opzione One- pass norm. Se One-pass norm e' disattivata, il livello di guadagno corrente sara' gradualmente ripristinato al livello del controllo Master. In tal caso Master definisce il livello di guagnano finale dopo un overflow. L'overflow puo' verificarsi in vari casi e circostanze determinando sgradevoli effetti di 'salto' nel segnale audio. Per questo motivo e' preferibile non impostare un livello troppo alto al controllo Master. Questa modalita' e' raccomandata se pensate che non si verificheranno spesso overflow. Se l'opzione One-pass norm e' attivata il livello di guadagno non sara' ripristinato dopo un overflow. Dopo un overflow la probabilita' che se ne verifichi un altro diminuisce notevolmente fino a quando il livello di guadagno si stabilizzera' su un determinato valore. Generalmente il tempo per la stabilizzazione e' di circa 10 minuti di riproduzione del filmato. Il livello Master, in questa circostanza, riporta il livello di guadagno iniziale per l'algoritmo di normalizzazione ad una passata e puo' essere impostato anche al massimo. Questa modalita' e' da preferire se si desidera incrementare il livello sonoro mantenendo al minimo la generazione di artefatti ed alterazione all'audio dovuti all'elaborazione. (per ulteriori dettagli consultate la sezione Massima intensita').
  
• One-pass norm - normalizzazione ad una singola passata (come per Auto gain control).
• Auto matrix - determinazione automatica della matrice di missaggio. Se l'opzione e' attivata non sara' possibile modificare manualmente le impostazioni della matrice. I livelli di guadagno per LFE,Voice e Surround saranno calcolati automaticamente dall'algoritmo del programma. Disattivando questa opzione, invece, i controlli seguenti non avranno effetto sull'output: livelli di guadagno per LFE,Voice eSurround, Normalize matrix, Expand stereo, Voice control, Expand stereo. Gli unici controlli realamente funzionanti resteranno: Master,Gain,DRC level, DRC power, One-pass norm; e' tuttavia possibile modificare manualmente i valori della matrice.
• Normalize marix - normalizzazione della matrice. Se l'opzione e' attivata la matrice verra' normalizzata limitando la probabilita' di overflow nell'output (la somma dei canali in output sara' < 1). Se tuttavia cambiassero i livelli di LFE,Voice o Surround sarebbero aggiornati anche tutti gli altri livelli di guadagno (ad esempio incrementando il livello del canale LFE tutti gli altri canali saranno automaticamente decrementati). L'aggiornamento puo'' essere evitato disattivando l'opzione. L'overflow, tuttavia, e' altamente probabile in tale situazione per cui e' preferibile diminuire il livello di guadagno del controllo Master prima di disattivare l'opzione.
• Expand stereo - funziona correttamente soltanto se lo AC3 non contiente canali surround. In questo modo e' possibile intervenire sui dati del surround con il controllo di guadagno Surround (che, da impostazione predefinita non ha alcun effetto se non sono presenti canali surround in input). Se fossero presenti canali surround nella configurazione di output selezionata l'impostazione applicherebbe loro i settaggi scelti. In termini tecnici controlla le componenti audio "non in fase" (canali di differenziazione) e riindirizza i canali surround se esistenti.
  
• Voice control - il controllo ha effetto soltanto se nello stream AC3 non c'e' alcun canale centrale. In tale situazione e' consentito variare le impostazioni del controllo di guadagno Voice (non ha effetto, come predefinito, in assenza del canale centrale in input). Se fosse specificato un canale centrale nella configurazione di output sarebbero applicati i settaggi definiti da questo controllo. Con l'opzione Expand stereo la sorgente in full stereo sara' ripartita in formato multicanale (ad esempio abilitando il altoparlante centrale e surround anche se in il flusso di input era soltanto stereo). Tecnicamente interviene sulle componenti audio "in fase" (uguali in entrambi i canali) e riindirizza il flusso audio al canale centrale se presente.
  
• Bass redir - riindirizzamento bassi. Riindirizza i bassi da tutti i canali sul subwoofer. Gli effetti dell'opzione sono tangibili soltanto se il kit di altoparlanti e' dotato di un subwoofer. Questa impostazione e' caldamente raccomandata per sistemi dotati di subwoofer (consultate la voce Cos'e' LFE? per ulteriori dettagli). I bassi sono riindirizzati prima del missaggio e visualizzati nel livello di input LFE (nonostante possa essere assente un 'reale' canale LFE). La frequenza di taglio e' fissata a 375Hz (per frequenze di campionamento pari a 48000Hz).

Equalizzatore e ritardo.

Cos'e' LFE?

Cookbool.

Missaggio LFE.

• Avviate la riproduzione del film o del filmato
  
• Aprite la finestra contenente le proprieta' dei filtri (ricodate che versioni di WMP dalla 7 in poi non hanno piu' questa possibilita'!).
  
• Impostate su OFF l'opzione Auto Matrix.
• Nella colonna della matrice LFE inserite il valore '1' (per questo esempio) come pure nelle righe SR e SL
• Salvate la nuova matrice.

Swapping dei canali.

• Avviate la riproduzione del film o del filmato.
• Impostate su ON l'opzione Auto Matrix (per ottenere la matrice dedicata ai bassi).
• Impostate su 3/1 la configurazione di output. Ora non avremo nessun canale centrale che verra' opportunamente missato sui canali frontali dai driver. Noi tuttavia faremo un piccolo trucco.
  
• Impostate le opzioni per il gioco interessato (livelli di guadagno, ecc...) .
• Impostate su OFF l'opzione Auto Matrix.
• Arrivati a questo punto dovreste avere anche una matrice dei bassi. Riprodurremo il canale centrale utilizzando gli altoparlanti posteriori. Copiate tutti i valori della riga 'С' sulla riga 'SR' e riempite la riga 'С' con tutti 0. Ora la matrice e' pronta!
  
• Salvate la matrice.
  
• L'altoparlante posteriore destro e' ora dedicato agli effetti del canale centrale.
• Impostate una configurazione di output 2/2. I driver in tal modo saranno ingannati pensando di avere 2/2 canali che in realta' dedicato uno dei canali posteriori al canale centrale :-).

Massimizzazione intensita' sonora

• Taglio del segnale: rimuovere segnali audio superiori ad una certa frequenza. Cio' tuttavia conduce a notevoli distorsioni.
• Controllo automatico del guadagno: in presenza di overflow il livello di guadagno verrebbe automaticamente decrementato. Non produce distorsioni tangibili ma la vistosita' dei cambiamenti tra i livelli sonori potrebbero infastidire piu' di qualche utente.
• Range dinamico di compressione (DRC). Si tratta di una specie di controllo automatico del guadagno gestito direttamente dai dati del flusso AC3 (dati inseriti dal produttore).

File di registro e configurazione.

    Il filtro salva le sue impostazioni nel Registro di Windows: [HKCU\Software\AC3Filter].

    Tutte le impostazioni del filtro sono suddivise in 4 parti: general, matrix, equalizer e delay. Ogni parte e' salvata in una chiare di registro a se' stante. Ogni chiave ha un proprio insieme di impostazioni e preset quindi possiamo avere benissimo varie equalizzazioni o matrici per una stessa configurazione caricabili indipendentemente. Oggetti speciali hanno preset denominati '_default'. Al caricamento del filtro vengono automaticamente caricati tutti i preset '_default' (per le impostazioni generali, di matrice, equalizzazione e ritardo) ed i cambiamenti, alla chiusura del filtro, sono salvati proprio in quest'ultimi.

I file di configurazione sono divisi in 4 sezioni: generale, matrice, equalizzazione e ritardo. Ogni sezione contiene esattamente gli stessi valori presenti nei preset del registro.

    Tutti i livelli sono salvati con valori in virgola mobile come fattori (non in dB!).
    Tutti i valori in virgola mobile sono salvati nella chiave di registro 'REG_SZ'.
    I valori booleani sono salvati come interi nel registro e come "true/false" nei file di configurazione'.

    Le abbreviazioni dei nomi dei canali sono riportate in tabella:

Preset

• mode (int) - configurazione degli altoparlanti, caricata all'applicazione del preset. Questo valore non e' indispensabile e potrebbe essere assente. In tal caso la configurazione degli altoparlanti non cambierebbe al caricamento del present. I valori consentiti sono:
  

  Valore	Significato
  0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15	2/0 (stereo) 1/0 (mono) 2/0 (stereo) 3/0 2/1 3/1 2/2 (quadro) 3/2 2/0+SW 1/0+SW 2/0+SW 3/0+SW 2/1+SW 3/1+SW 2/2+SW 3/2+SW (5.1)

• spdif (int) - attiva SPDIF passthrough.
• dolby (int) - attiva il downmix Dolby:

  Valore	Significato
  0 1 2	No Dolby downmix Dolby Surround/ProLogic Dolby ProLogicII

• format (int) - formato di output dell'esempio:

  Valore	Significato
  0 1 2 3	PCM 16bit PCM 24bit PCM 32bit PCM float

• generate_timestamps (bool) - genera timestamp di sistema.
• time_shift (int) - sfasamento temporale (in ms)
• matrix (text) - nome della matrice di missaggio da impostare al caricamento del preset. Non ha alcun effetto se l'opzione auto_matrix e' attivata. Questo valore potrebbe essere assente, in tal caso la matrice di missaggio non sarebbe cambiata all'applicazione del preset.
• master (double) - livello di guadagno principale
• clev (double) - livello di guadagno canale centrale
• slev (double) - livello di guadagno canale surround
• lfelev (double) - livello di guadagno canale LFE
• clev_lock (bool) - livello di guadagno canale centrale bloccato
• slev_lock (bool) - livello di guadagno canale surround bloccato
• lfelev_lock (bool) - livello di guadagno canale LFE bloccato
• dynrng (bool) - usa range compressione dinamica
• dynrng_power (double) - incrementa range compressione dinamica
• auto_matrix (bool) - calcola matrice di missaggio automaticamente
• normalize_matrix (bool) - normalizza matrice di missaggio
• bass_redir (bool) - riidirezione dei bassi
• expand_stereo (bool) - ricava surround da input stereo
  
• voice_control (bool) - ricava centrale da input stereo
• eq_on (bool) - attiva l'equalizzatore
• delay_on (bool) - attiva modifiche ritardo.

Missaggio di matrici.

Varie.

   Il filtro si basa principalmente sulla libreria opensource LibA/52 (http://liba52.sourceforge.net) riprendendone le caratteristiche e le funzionalita' principali. La maggior parte del codice e' stato riscritto cercando di valorizzare il lavoro fatto con il progetto opensource. Il mio obiettivo e' quello di migliorare per quanto possibile questa libreria cercando di conformarmi per quanto possibile allo standard (http://www.atsc.org/standards/a_52a.pdf). Un sentito grazie a Aaron Holtzman e Michel Lespinasse per il loro lavoro e la loro dedizione.

    Un grazie particolare a Marcello Mota per il suo supporto e l'aiuto fornito nel difficile lavoro di debugging e testing.
    Grazie anche a Gabest per il supporto della riproduzione DVD playback.
    Grazie a Frank (forum di Doom9) per la matrice di downmix Dolby ProLogic II.
    Valery Shabaev per aver ideato lo script di installazione.
    Ai membri del forum di IXBT e Doom9 per il tempo concesso nella fase di testing e nella segnalazione di bug.
    Un grazie a Fabrizio Degni (rush@openaccess.it) per aver tradotto la documentazione in lingua italiana.
    A tutte le persone che hanno creduto e continuano a credere in questo progetto.....

Distribuzione.

Come contattare l'autore...

• Descrizione del problema
  
• Versione di Windows in uso
  
• Scheda sonora installata
• Nome e versione per player usato
  
• La chiave di registro [HKEY_CURRENT_USER\Software\AC3Filter]
• La configurazione degli altoparlanti usata (stereo, quadro, 5.1...).
• Informazioni sul bitstream della finestra principale delle proprieta'
• Se conoscete Graphedit, catturate una screenshot (o descrivete a parole) del grafico che ha causato il problema.
• Se il problema e' inerente il file stesso, inviatemi una parte dell'AC3.
  

Changelog.

Collegamenti utili